- EAN13
- 9782406095798
- ISBN
- 978-2-406-09579-8
- Éditeur
- Classiques Garnier
- Date de publication
- 09/01/2020
- Collection
- TRANSLATIO (3)
- Nombre de pages
- 223
- Dimensions
- 22,5 x 15,5 x 1,8 cm
- Poids
- 446 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La traduction juridique et économique
Aspects théoriques et pratiques
Série éditée par Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
Classiques Garnier
Translatio
Offres
Aux prises avec la mondialisation, la pratique de la traduction spécialisée dans les domaines juridique et économique se démarque des autres types de traduction, telle la traduction littéraire. Le droit et l'économie conservent les spécificités intrinsèques de leurs disciplines et requièrent ainsi une analyse propre et affinée. Cet ouvrage collectif interroge chacune de ces deux disciplines sur les questions fondamentales que pose leur traduction. Sont abordées tour à tour les questions épistémologiques, de politiques linguistiques, méthodologiques et déontologiques. Que le présent recueil oeuvre à la circulation des idées et des savoirs dans ces domaines novateurs et d'actualité que sont la traduction juridique et la traduction économique.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
Des mots aux actes, L'identité du japonais face aux traductions : les cas du bouddhisme, de la philosophie et du kanbun
Florence Lautel-Ribstein
43,00
L'Imaginaire du traduire, Langues, textes et pratiques des savoirs
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
69,00
L'Imaginaire du traduire, Langues, textes et pratiques des savoirs
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
25,00
La Métaphore en traductologie, La théorie des formes sémantiques et The Hunger Games
Bahareh Ghanadzadeh Yazdi
78,00
La Métaphore en traductologie, La théorie des formes sémantiques et The Hunger Games
Bahareh Ghanadzadeh Yazdi
32,00
L'Imaginaire du traduire, Langues, textes et pratiques des savoirs
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
69,00
L'Imaginaire du traduire, Langues, textes et pratiques des savoirs
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
25,00
La Métaphore en traductologie, La théorie des formes sémantiques et The Hunger Games
Bahareh Ghanadzadeh Yazdi
32,00
La Métaphore en traductologie, La théorie des formes sémantiques et The Hunger Games
Bahareh Ghanadzadeh Yazdi
78,00
État des lieux de la traductologie dans le monde
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
68,00
État des lieux de la traductologie dans le monde
Florence Lautel-Ribstein, Marc de Launay
108,00