Triangle, n°18/2002, Diversification et curriculum dans l'apprentissage des langues étrangères
Goethe Institut, École normale supérieure, British council
Triangle, n°19/2003, Les langues maternelles dans l'enseignement des langues étrangères
British council, Goethe Institut, Ecole normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud
Lesen in der Fremdsprache
Goethe Institut
Triangle, n°17/2000, Multimédia et apprentissage des langues
Ecole normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, British council, Goethe Institut
Triangle, n°16/1999, Apprendre les mots en langue étrangère
British council, Goethe Institut, Ecole normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud
Triangle, n°15/1999, Rédéfinir la classe de langue
British council, Goethe Institut, Ecole normale supérieure
Triangle, n°13/1995, L'enseignement/apprentissage des disciplines en langue étrangère
British council
Triangle, n°12/1994, La dimension européenne dans la formation des professeurs de langues : nouvelles directions
British council
Triangle, n°10/1991, Le rôle de la traduction dans l'enseignement des langues étrangères
British council, Goethe Institut, Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français
Triangle, n°9/1991, Médias et apprentissage des langues
Collectif
Triangle, n°7/1989, Communication interculturelle et apprentissage des langues
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française
Triangle, n°6/1988, La formation des professeurs de langues étrangères : problèmes et solutions
British council, Goethe Institut, Association des universités partiellement ou entièrement de langue française
Triangle, n°5/1986, Les nouvelles technologies et l'enseignement des langues
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française, Goethe Institut, British council
Triangle, n°4/1985, Le rôle de la littérature dans l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères
Walter Nash
Triangle, n°2/1983, Enseignement, approaches, methodik
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française, British council, Goethe Institut
Triangle, n°1/1983, Langues de spécialité
British council