La correspondance littéraire de Karlsruhe a été adressée de 1757 à 1783 à la Markgräfin Karoline Luise von Baden-Durlach. Elle offre un vaste panorama de la vie culturelle et de la société parisiennes. Chaque envoi contient des nouvelles sur les dernières parutions, sur le théâtre, ainsi que, dans une moindre proportion, sur des événements du moment, politiques et sociaux, et il se clôt, selon une règle non écrite, mais observée par tous les écrits de ce type, par des pièces en vers, relevant du genre de la poésie fugitive.
This correspondence was addressed to Markgräfin Karoline Luise von Baden-Durlach, who wished to keep abreast of literary and social goings-on in Paris. Each letter contains details on the latest publications and theatrical productions, as well as political and social events, and ends with topical pieces in verse.