Mine est tombée et s'est déchiré une aile. Elle pleure. Poka l'emmène chez le docteur qui lui propose deux solutions: ou bien réparer l'aile abimée ou bien acheter une paire de nouvelles ailes.
« Des nouvelles ailes ! » s'écrie Mine. Au magasin, Mine choisit une magnifique paire d'ailes de papillon...