- EAN13
- 9782366243505
- ISBN
- 978-2-36624-350-5
- Éditeur
- Cambourakis
- Date de publication
- 19/09/2018
- Collection
- CAMBOURAKIS TEX
- Nombre de pages
- 280
- Dimensions
- 20,6 x 14,1 x 2,8 cm
- Poids
- 402 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Mrs Reynolds
De Gertrude Stein
Traduit par Martin Richet
Préface de Jacques Roubaud
Cambourakis
Cambourakis Tex
Offres
Composé de 1940 à 1943, Mrs. Reynolds est le dernier roman de Gertrude Stein.
Plus narratif que ses précédents ouvrages, on y retrouve les thématiques qui lui sont chères mais surtout l’irruption de l’Histoire au coeur de son écriture.
Juive et homosexuelle, Gertrude Stein subit les conséquences des lois du régime de Vichy et est alors contrainte de quitter Paris pour Bilignin, en zone libre.
Cette atmosphère donne le cadre de Mrs Reynolds, « histoire de nombres et de noms » qui prend la forme inattendue d’une pastorale, paradoxale et trouble. On y suit cette femme sans prénom, vaquant à ses occupations de villageoise soumise aux desseins de la météorologie, de l’astrologie et de la prophétie. Dans son voisinage, on découvre deux personnages inquiétants, Angel Harper et Joseph Lane. Derrière ces voisins, on reconnaît facilement Adolf Hitler et Joseph Staline, qui, dans l'intrigue, sont pris par un quotidien proche de celui des villageois qu'ils côtoient, mais dont le destin futur de dictateur plane comme une ombre sur l’Histoire et l'avenir des nations. Si le roman n’a en soi aucune volonté d’affirmer un positionnement idéologique précis, il laisse en revanche parfaitement percevoir le climat de profonde inquiétude qui marque cette époque.
Plus narratif que ses précédents ouvrages, on y retrouve les thématiques qui lui sont chères mais surtout l’irruption de l’Histoire au coeur de son écriture.
Juive et homosexuelle, Gertrude Stein subit les conséquences des lois du régime de Vichy et est alors contrainte de quitter Paris pour Bilignin, en zone libre.
Cette atmosphère donne le cadre de Mrs Reynolds, « histoire de nombres et de noms » qui prend la forme inattendue d’une pastorale, paradoxale et trouble. On y suit cette femme sans prénom, vaquant à ses occupations de villageoise soumise aux desseins de la météorologie, de l’astrologie et de la prophétie. Dans son voisinage, on découvre deux personnages inquiétants, Angel Harper et Joseph Lane. Derrière ces voisins, on reconnaît facilement Adolf Hitler et Joseph Staline, qui, dans l'intrigue, sont pris par un quotidien proche de celui des villageois qu'ils côtoient, mais dont le destin futur de dictateur plane comme une ombre sur l’Histoire et l'avenir des nations. Si le roman n’a en soi aucune volonté d’affirmer un positionnement idéologique précis, il laisse en revanche parfaitement percevoir le climat de profonde inquiétude qui marque cette époque.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
Picasso
Gertrude Stein
15,00
L'Autobiographie d'Alice B. Toklas (poche)
Gertrude Stein
10,00
Notre mère à tous
Gertrude Stein
15,00
The First reader. Petits poèmes pour un livre de lecture
Gertrude Stein
L'autobiographie d'Alice B. Toklas
Gertrude Stein
24,00
Longues files de voitures revenant de la plage
Charles Bernstein
Bolinas et moi
Robert Creeley
Le cinéma, une étude psychologique et autres essais
Hugo Münsterberg
Cette condenserie
Lorine Niedecker
21,00
L'Autobiographie d'Alice B. Toklas (poche)
Gertrude Stein
10,00
Notre mère à tous
Gertrude Stein
15,00
Les animaux de personne (A partir de 5 ans)
Roubaud
Orgueil et préjugés - Collector
Jane Austen
Les animaux de personne
Jacques Roubaud
7,90
Les animaux de tout le monde
Jacques Roubaud
7,90
Chutes, rebonds et autres poèmes simples
Jacques Roubaud
12,00
Entretiens d'Étretat
Michel Chaillou, Jacques Roubaud
18,00