Les textes de ce volume, choisis et rassemblés par Daniel Lagache, ont été publiés en 1953 dans la collection « Bibliothèque de psychanalyse ». On y trouve de nombreuses indications, recommandations, principes et règles formulés par Freud entre 1904 et 1919.
« Ce choix de textes a l'avantage d'une grande cohérence, non seulement quant aux préoccupations de Freud à cette époque vis-à-vis de la pratique du métier de psychanalyste, mais aussi par rapport au cadre théorique » (C. Dejours, Préface à cette édition).
Direction scientifique : Jean Laplanche.
Direction de la publication : Pierre Cotet.
Notices, notes et variantes par Alain Rauzy.
Traduction par Janine Altounian, Johanna Stute-Cadiot, Pierre Cotet, Pascale Haller, Daniel Hartmann, René Lainé, Alain Rauzy, Anne de Rubercy, Eike Wolff.
Préface de Christophe Dejours.