Les migrations assistées et forcées des Britanniques au XIX e siècle, L'identité ouvrière à l'épreuve de l'émigration Tri Tran 23,00