Eté 1986, île de Mariposa, Texas. Comme chaque été, Elena Finney fait du baby-sitting pour la famille Callahan, activité dont elle profite pour voir son petit ami en cachette. Elle est la seule à savoir que son frère, Joaquin, a pour projet de retrouver leur père, un inconnu qui vivrait en Californie. Tout pourrait changer si elle dévoilait son secret.