- EAN13
- 9782021344202
- ISBN
- 978-2-02-134420-2
- Éditeur
- Seuil
- Date de publication
- 05/03/2020
- Collection
- Cadre vert
- Nombre de pages
- 316
- Dimensions
- 22,1 x 14,8 x 2,3 cm
- Poids
- 365 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Rien dans la nuit que des fantômes
Roman
De Chanelle Benz
Traduit par David Fauquemberg
Seuil
Cadre vert
Offres
Autre version disponible
"Le passé n'est jamais mort. Il n'est même pas passé." (William Faulkner)
Voici trente ans que Billie James n'a pas remis les pieds dans le Mississippi. Un sacré tempérament, quelques dollars en poche et son chien Rufus au bout de sa laisse, elle débarque à Greendale et s'installe dans une bicoque décrépite où vécut autrefois son père. Ce dernier, poète noir de renom, est mort de manière accidentelle alors que Billie n'avait que quatre ans. La petite fille était présente au moment du drame, mais n'en a conservé aucun souvenir.
Alors que les voisins font preuve d'un comportement étrange, que des rumeurs circulent, laissant soupçonner une tout autre vérité quant à la mort du père de Billie, celle-ci mène son enquête, aidée par son oncle et un drôle d'olibrius universitaire. Ensemble, ils vont exhumer de lourds secrets, dévoilant peu à peu l'histoire de ses origines mais aussi, en toile de fond, celle d'un pays marqué par les blessures toujours à vif de la ségrégation.
Campé dans le décor à la fois somptueux et inquiétant du Sud profond, le premier roman de Chanelle Benz fourbit les armes du polar pour nous raconter ce qu'a été - et ce qu'est encore - l'Amérique tourmentée par les spectres les plus sombres de son Histoire.
Traduit de l'anglais par David Fauquemberg
Voici trente ans que Billie James n'a pas remis les pieds dans le Mississippi. Un sacré tempérament, quelques dollars en poche et son chien Rufus au bout de sa laisse, elle débarque à Greendale et s'installe dans une bicoque décrépite où vécut autrefois son père. Ce dernier, poète noir de renom, est mort de manière accidentelle alors que Billie n'avait que quatre ans. La petite fille était présente au moment du drame, mais n'en a conservé aucun souvenir.
Alors que les voisins font preuve d'un comportement étrange, que des rumeurs circulent, laissant soupçonner une tout autre vérité quant à la mort du père de Billie, celle-ci mène son enquête, aidée par son oncle et un drôle d'olibrius universitaire. Ensemble, ils vont exhumer de lourds secrets, dévoilant peu à peu l'histoire de ses origines mais aussi, en toile de fond, celle d'un pays marqué par les blessures toujours à vif de la ségrégation.
Campé dans le décor à la fois somptueux et inquiétant du Sud profond, le premier roman de Chanelle Benz fourbit les armes du polar pour nous raconter ce qu'a été - et ce qu'est encore - l'Amérique tourmentée par les spectres les plus sombres de son Histoire.
Traduit de l'anglais par David Fauquemberg
Autres contributions de...
Lire dangereusement, Le pouvoir subversif de la littérature en des temps troublés
David Fauquemberg
Bones bay
Becky Manawatu
Le juste milieu
Annabel Lyon
8,90
Mes saisons en enfer - Cinq voyages cauchemardesques
Martha Gellhom
24,00
Mes amis
Hisham Matar
23,50
Commentaires des lecteurs
Enquête, Mississippi
Au rythme lent du Mississippi, de la chaleur torride d’un été, on suit Billie dans la maison délaissée de sa grand-mère. Au fil des chapitres, on découvre son voisin blanc Harlan qui aimerait l’aider dans sa quête de vérité ; ...
Lire la suite