- EAN13
- 9782367321851
- ISBN
- 978-2-36732-185-1
- Éditeur
- Chandeigne
- Date de publication
- 14/03/2019
- Collection
- LUSITANE
- Nombre de pages
- 120
- Dimensions
- 17,6 x 11,4 x 1,1 cm
- Poids
- 120 g
- Langue
- portugais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Bureau de tabac & autres textes d’Alvaro de Campos
De Fernando Pessoa
Traduit par Max de Carvalho
Chandeigne
Lusitane
Offres
Je ne suis rien.
Je ne serai jamais rien.
Je ne saurais vouloir être rien.
À part ça, je porte en moi tous les rêves du monde. L'œuvre de Fernando Pessoa (1888-1935), génie poétique universel qui dissimule ici ses traits sous le domino d'Álvaro de Campos, son plus intime hétéronyme, a fait l'objet d'innombrables éditions. Max de Carvalho livre aujourd'hui une traduction nouvelle de Bureau de tabac, chef-d'œuvre pessoen au même titre que son Livre de l'intranquillité. Ce chant de l'exil du monde est mis en résonance, dans ce recueil, avec plusieurs grands poèmes d'Álvaro de Campos, tout aussi extraordinaires.
Je ne serai jamais rien.
Je ne saurais vouloir être rien.
À part ça, je porte en moi tous les rêves du monde. L'œuvre de Fernando Pessoa (1888-1935), génie poétique universel qui dissimule ici ses traits sous le domino d'Álvaro de Campos, son plus intime hétéronyme, a fait l'objet d'innombrables éditions. Max de Carvalho livre aujourd'hui une traduction nouvelle de Bureau de tabac, chef-d'œuvre pessoen au même titre que son Livre de l'intranquillité. Ce chant de l'exil du monde est mis en résonance, dans ce recueil, avec plusieurs grands poèmes d'Álvaro de Campos, tout aussi extraordinaires.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
Ultimatum
Fernando Pessoa
14,00
Je(ux) - Petite anthologie
Fernando Pessoa
14,00
Lisbonne revisitée -Anthologie-
Joanna Cameira Gomes, Fernando Pessoa
12,00
Fernando Pessoa. Anthologie essentielle
Fernando Pessoa
12,00
Je(UX). Petite anthologie
Fernando Pessoa
Son Excellence. Le Comte d'Abranhos
Carlos Drummond de Andrade
13,00
La poésie du Portugal, Des origines au xxe siècle
Max de Carvalho
49,00
Le Grand Veneur des âmes
Max de Carvalho
16,00
Ode comme du fond d'une autre réalité
Max de Carvalho
Sumaymana, Poèmes
Regina Célia Colônia
16,00
Consécration du désastre ou le triomphe du Brésil
Max de Carvalho
12,00